<\/p>\n
A Choreography of Imperfection<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Oops, somebody fucked up,<\/p>\n some body collapsed.<\/p>\n What to do. Others follow<\/p>\n <\/p>\n slipping on the mistake<\/p>\n of someone else’s making.<\/p>\n Even worse, the floorboards<\/p>\n <\/p>\n open wide, swallowing<\/p>\n everyone up in one gulp.<\/p>\n The dancers and their bodies<\/p>\n <\/p>\n plunge into free fall<\/p>\n popping shoulder joints,<\/p>\n on the way down, to join hands.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Creation Myth<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Words come to me and I <\/p>\n \u00a0Jim Stone<\/p>\n ***********************************************************************************************************************<\/p>\n NOTE: The translations below are works-in-progress<\/p>\n <\/p>\n \u03a7\u03bf\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2<\/strong><\/p>\n <\/p>\n \u039f\u03c5\u03c0\u03c2, \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03c7\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03ba\u03bf\u03c1\u03bc\u03af \u03c4\u03b1 \u03c3\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03b5, \u0391\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u039f\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c1\u03bc\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 <\/p>\n <\/p>\n Translation \/ \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7: <\/p>\n <\/p>\n \u039c\u03cd\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2<\/strong><\/p>\n <\/p>\n \u039b\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ce <\/p>\n <\/p>\n Translation \/ \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7: A Choreography of Imperfection Oops, somebody fucked up, some body collapsed. What to do. Others follow slipping on the mistake of someone else’s making. Even worse, the floorboards open wide, swallowing everyone up in one gulp. The dancers and their bodies plunge into free fall popping shoulder joints, on the […] <\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":124,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parospoetrysymposium.chs.harvard.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/208"}],"collection":[{"href":"https:\/\/parospoetrysymposium.chs.harvard.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/parospoetrysymposium.chs.harvard.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parospoetrysymposium.chs.harvard.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parospoetrysymposium.chs.harvard.edu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=208"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/parospoetrysymposium.chs.harvard.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":352,"href":"https:\/\/parospoetrysymposium.chs.harvard.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/208\/revisions\/352"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parospoetrysymposium.chs.harvard.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parospoetrysymposium.chs.harvard.edu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nconcoct cockeyed equations
\nin the pokey blink of an eye.<\/p>\n
\n\u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c0\u03b5\u03c3\u03b5
\n\u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bf \u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2. \u03a4\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2.
\n\u039f\u03b9 \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd
\n\u03b3\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd\u03bf\u03cd.<\/p>\n
\n\u03bf\u03b9 \u03c1\u03c9\u03b3\u03bc\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b1\u03bd\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b1\u03bd
\n\u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03b9\u03ac, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2.<\/p>\n
\n\u03c3’ \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b7
\n\u03b2\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03ce\u03bc\u03bf\u03b9
\n\u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1
\n\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ad\u03c6\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd
\n\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ad\u03c6\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd<\/p>\n
\nKonstantina Koutsourouba \/ \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03b1 \u039a\u03bf\u03c5\u03c4\u03c3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03c0\u03b1
\nEleni Nanopoulou \/ \u0395\u03bb\u03ad\u03bd\u03b7 \u039d\u03b1\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5
\nHarilaos Nikolaides \/ \u03a7\u03b1\u03c1\u03af\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u039d\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03b1\u0390\u03b4\u03b7\u03c2
\nJim Stone \/ \u03a4\u03b6\u03b9\u03bc \u03a3\u03c4\u03cc\u03bf\u03c5\u03bd
\nThanassis Fotiades \/ \u0391\u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2 \u03a6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ac\u03b4\u03b7\u03c2<\/p>\n
\n\u03c3\u03ba\u03b1\u03c1\u03ce\u03bd\u03c9 \u03c3\u03ba\u03cc\u03c1\u03c0\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b5\u03be\u03b9\u03c3\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
\n\u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03b3\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b2\u03bb\u03ad\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b9\u03bd\u03ce.<\/p>\n
\nKonstantina Koutsourouba \/ \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03b1 \u039a\u03bf\u03c5\u03c4\u03c3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03c0\u03b1
\nEleni Nanopoulou \/ \u0395\u03bb\u03ad\u03bd\u03b7 \u039d\u03b1\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5
\nHarilaos Nikolaides \/ \u03a7\u03b1\u03c1\u03af\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u039d\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03b1\u0390\u03b4\u03b7\u03c2
\nJim Stone \/ \u03a4\u03b6\u03b9\u03bc \u03a3\u03c4\u03cc\u03bf\u03c5\u03bd
\nThanassis Fotiades \/ \u0391\u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2 \u03a6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ac\u03b4\u03b7\u03c2<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"